金秋之际，双节同庆。
南丹麦中丹协会成功在桑德堡市迎来当地的华人华侨与丹麦友人，共同庆祝我们的传统中秋佳节，祖国国庆。双节同庆，大人孩子在欢乐的气氛中度过了一个欢乐的下午。我们以对下一代的教育为开始，普及了中秋的来历，又聆听来自中国驻华大使对我们当地华人的视频祝福。感动之余，参与者开始各式各样的庆祝活动，协会除了普及一些中国的国粹，比如剪纸，棋牌，与此同时还品尝了自制的美味月饼和茶点。
在这次活动中，协会作为主办方，收到了来自当地政府，当地热心华人的支持和帮助，在此南丹麦中丹协会向对此次活动的志愿者，参与者和提供方便的相关人士表示感谢和节日的祝福。祝大家国庆中秋愉快，生活幸福。
It is great honor to welcome our local Chinese and Danish friends to join our Mid-Autumn Festival. SDKF hold this arrangement to celebrate our Chinese Mid-Autumn Day and Chinese National Day together. We have spent a great afternoon to enjoy our Chinese culture. We start with a short introduction video to our next generation for the mid-autumn history, then we listen to the warm greeting from China Embassy . We have a lot of small activities for both adults and kids , and taste some homemade moon-cake and transitional Chinese tea.
In this event, SDKF would like to thank all who help this event. Especially, the local sønderborg municipality gives great support for the location . And thank you again for our volunteers who spent their time and energy to arrange all these activities. SDKF wish all the best to everyone. Happy Mid-autumn Day and Happy Chinese National Day!
